В Ужгородській міськраді презентували «Дні України 2018 в місті Кошице»

Rada mesta Užhorod predstavuje "Dni Ukrajiny 2018 v meste Košice"
ua.korzonews.info

У п’ятницю, 23 березня, в Ужгородській міській раді відбулася прес-конференція, на якій було презентовано «Дні України 2018 в місті Кошице».

Відкрив прес-конференцію Ужгородський міський голова Богдан Андріїв, який відзначив одну з «родзинок» нинішніх Днів – один з них (п’ятниця, 20 квітня) буде повністю присвячений нашому обласному центру. Разом з тим, ужгородці братимуть участь й у інших заходах – словацько-українському форумі «СУФ-2018», виставках, концертах, спортивних змаганнях тощо. А ще Богдан Андріїв повідомив, що восени відбудеться День Кошице в Ужгороді, приурочений до Дня міста (кінець вересня).

Генеральний консул Словацької Республіки Мірослав Мойжіта зазначив, що цей рік особливий в історії двох міст – виповнюється 25 років підписання Договору про побратимство між Кошице та Ужгородом. Також він відзначив, що столиця Східної Словаччини – місто, яке найбільш інтенсивно розвивається в його країні, не так давно Кошице було культурною столицею Європи, тож може багато чого «підказати» Ужгороду. Мірослав Мойжіта також висловив переконання, що дружба і партнерство між цими двома містами плідно розвиватиметься і в майбутньому.

Уповноважений мера Кошице по транскордонних зв’язках з Ужгородом, Закарпаттям і Україною в цілому, директор Об’єднання FEMAN Едуард Бурашрозповів, що «Дні України 2018 в місті Кошице», які відбудуться вже вчетверте, запропонують ближче ознайомлення з українською культурою, співпрацю в галузі освіти, модернізації органів самоврядування, розкриють потенціал прикордонної співпраці. У рамках Днів також відбудуться дегустація блюд національної кухні, спортивні змагання, виставки сучасного мистецтва тощо.

k03

В принципі, «Дні України в Кошице 2018» розпочнуться ще 5 квітня – о 17.00 в Касарнях/Культурпарку відбудеться вернісаж виставки «Еdelweiss/Фантомне-прекрасне», який організовує Мистецький центр «Галерея Ілько» з міста Ужгород, а в місті Кошице виставка буде представлена вперше. А основна програма пройде з 19 по 26 квітня (перелік основних заходів ми публікуємо нижче). Зацікавлені зможуть відвідати концерти молодіжних колективів та окремих учасників з українських міст Вінниця, Нова Каховка, Ужгород, Мукачево, програми колективів, які презентуватимуть культурне життя Союзу русинів-українців Словацької Республіки з міста Кошице, інші культурні та громадські заходи і спортивні змагання, майстер-класи, взяти участь в економічному форумі «СУФ-2018».

Організаторами заходів є очолюване Едуардом Бурашем Об’єднання FEMAN у співпраці з містом Кошице, Об’єднанням К13/Кошицькі культурні центри, Посольством Словацької Республіки в Україні, партнерами зі Словаччини та України. Подія відбувається за підтримки мера міста Кошіце Ріхарда Раші та мера міста Ужгород Богдана Андріїва – з нагоди 25-річчя підписання Договору про співробітництво між нашими містами

– «Дні України 2018» приносять в Кошице презентацію віддалених областей України, її центральної та південно-східної частини та мають слугувати тому, щоб в ці дуже важкі для України часи мешканці міста Кошице зрозуміли, що мова йде про країну, яка є нашою сусідкою, країну, у якій відбуваються зміни, країну, де живуть наші друзі, де прекрасна, зріла та багата історія та культурне життя, так само як і зацікавленість у співпраці та двосторонньому обміні між організаціями культури та підприємницькими суб’єктами», – сказав Едуард Бураш. Водночас, за його словами, можуть бути встановлені нові контакти, які в подальшому будуть плідно розвиватися.

Участь у прес-конференції також взяли Ян Ковач – директор Касарні/Культурпарку, Олександр Білак – заступник Ужгородського міського голови, Вікторія Тарахонич – начальник відділу міжнародних грантових програм та інновацій Ужгородської міської ради, Світлана Мітряєва – радник при дирекції Національного інституту стратегічних досліджень при Президенті України, Віктор Мігалиско – адміністратор Ужгородського арт-центру «Галерея Ілько», представники мас-медіа.

Володимир Кривошапко, korzonews.info

Фото Костянтина Черкая

k04k05k0k02migalk06

Програмні заходи «Днів України в Кошице 2018»

05.04. о 17.00 «ІЛЬКО ГАЛЕРЕЯ (Ужгород) в Кошице». Відкриття виставки, Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

19.04. о 17.00 Церемонія відкриття «4-х Днів УКРАЇНИ 2018». Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

19.04. о 17.30 «Кафе Європа – поточна ситуація в Україні». Дискусійний форум, Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

20.04. о 10.00 «Дні Ужгорода в Кошице» з нагоди 25-річчя підписання Угоди про співпрацю між містами Кошице та Ужгород». Центр міста, Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

20.04. о 19.00 «Краще з Ужгорода». Культурна програма, Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

20.04. о 10.00 «Словацько-Українські Дні спорту» – SnokerCup 2018, майстер клас. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

21.04. о 10.00 «День Карпатського Єврорегіону». Культурна програма, презентація Карпатского Єврорегіону, Словаччина. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

21.04. о 14.00 «Кулінарія – Український борщ і пироги». Приготування, рецепти, дегустаційна зона. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

21.04. о 17.00 «Ми цінуємо важливі особистості нашої історії». Урочиста програма «Карпат». Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

22.04. о 11.00 «Турнір з петанку Кошице – Ужгород». Парк Коменського.

22.04. о 14.00 «Кулінарія – Український борщ і пироги». Приготування, рецепти, дегустаційна зона. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

22.04. о 19.00 «Ласкаво просимо в Кошице». Програми українських колективів: «БРЕВІС а капелло» (Мукачево), Народний художній колектив ансамбль сучасної хореографії «Божа корівка» (Нова Каховка), Народний художній колектив спортивного бального танцю «Грація» (Вінниця). Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

23.04. о 10.00 Програма виступів українських ансамблів «Освітній концерт для початкової школи».  Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

23.04. о 09.00 «СУФ-2018» – Словацько-Український Форум, 1-й день. «Модернізація місцевих органів самоврядування і транскордонний потенціал»,  експертна конференція. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

24.04. о 09:00 «СУФ-2018» – Словацько-Український Форум, 2-й день. «Освіта, практика і поточні тенденції в освіті». «Інформаційний день для студентів з України в Кошице», експертна конференція. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

25.04. о 09:00 «СУФ-2018» – Словацько-Український Форум, 3-й день. «Кібернетична та енергетична безпека», експертна конференція. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

26.04. о 18.00 «Заключна програма Дні України в Кошице 2018». Гала-концерт творчих колективів Україна-Словаччина Кунстхалле/Зал мистецтв

* * *

21.10. о 17.00 «Чехословацький вечір.… або 100 років по…» Культурна програма та концерт творчих колективів Чехія – Словаччина – Україна з нагоди 100-річчя від дня народження Чехословаччини (1918-2018). Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.